See Kaffeehaus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaffee",
"3": "Haus",
"t1": "coffee",
"t2": "house"
},
"expansion": "Kaffee (“coffee”) + Haus (“house”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Kaffee (“coffee”) + Haus (“house”)",
"forms": [
{
"form": "Kaffeehauses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kaffeehaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kaffeehauses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kaffeehaus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehause",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäusern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kaffeehaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"expansion": "Kaffeehaus n (strong, genitive Kaffeehauses, plural Kaffeehäuser)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Kaf‧fee‧haus"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Austrian German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Buildings",
"orig": "de:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Coffee",
"orig": "de:Coffee",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Kaffeehausbesuch"
},
{
"word": "Kaffeehausgast"
},
{
"word": "Kaffeehauskellner"
},
{
"word": "Kaffeehausliteratur"
},
{
"word": "Kaffeehaustisch"
}
],
"examples": [
{
"english": "The World of Yesterday",
"ref": "1942, Stefan Zweig, Die Welt von Gestern […] [The World of Yesterday]:",
"text": "Das Wiener Kaffeehaus stellt eine Institution besonderer Art dar, die mit keiner ähnlichen der Welt zu vergleichen ist. Es ist eigentlich eine Art demokratischer, jedem für eine billige Schale Kaffee zugänglicher Klub, wo jeder Gast für diesen kleinen Obolus stundenlang sitzen, diskutieren, schreiben, Karten spielen, seine Post empfangen und vor allem eine unbegrenzte Zahl von Zeitungen und Zeitschriften konsumieren kann.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coffeehouse"
],
"id": "en-Kaffeehaus-de-noun-PFBOdLR~",
"links": [
[
"coffeehouse",
"coffeehouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Austria) coffeehouse"
],
"synonyms": [
{
"word": "Café"
}
],
"tags": [
"Austria",
"neuter",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Kaffeehaus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈfeːˌhaʊ̯s/"
},
{
"audio": "De-at-Kaffeehaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-at-Kaffeehaus.ogg/De-at-Kaffeehaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/De-at-Kaffeehaus.ogg"
},
{
"audio": "De-Kaffeehaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Kaffeehaus.ogg/De-Kaffeehaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/De-Kaffeehaus.ogg"
}
],
"word": "Kaffeehaus"
}
{
"derived": [
{
"word": "Kaffeehausbesuch"
},
{
"word": "Kaffeehausgast"
},
{
"word": "Kaffeehauskellner"
},
{
"word": "Kaffeehausliteratur"
},
{
"word": "Kaffeehaustisch"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kaffee",
"3": "Haus",
"t1": "coffee",
"t2": "house"
},
"expansion": "Kaffee (“coffee”) + Haus (“house”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Kaffee (“coffee”) + Haus (“house”)",
"forms": [
{
"form": "Kaffeehauses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Kaffeehaus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Kaffeehauses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Kaffeehaus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehause",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäusern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Kaffeehaus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Kaffeehäuser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"expansion": "Kaffeehaus n (strong, genitive Kaffeehauses, plural Kaffeehäuser)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Kaf‧fee‧haus"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Austrian German",
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of German quotations",
"de:Buildings",
"de:Coffee"
],
"examples": [
{
"english": "The World of Yesterday",
"ref": "1942, Stefan Zweig, Die Welt von Gestern […] [The World of Yesterday]:",
"text": "Das Wiener Kaffeehaus stellt eine Institution besonderer Art dar, die mit keiner ähnlichen der Welt zu vergleichen ist. Es ist eigentlich eine Art demokratischer, jedem für eine billige Schale Kaffee zugänglicher Klub, wo jeder Gast für diesen kleinen Obolus stundenlang sitzen, diskutieren, schreiben, Karten spielen, seine Post empfangen und vor allem eine unbegrenzte Zahl von Zeitungen und Zeitschriften konsumieren kann.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"coffeehouse"
],
"links": [
[
"coffeehouse",
"coffeehouse"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Austria) coffeehouse"
],
"synonyms": [
{
"word": "Café"
}
],
"tags": [
"Austria",
"neuter",
"strong"
],
"wikipedia": [
"de:Kaffeehaus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaˈfeːˌhaʊ̯s/"
},
{
"audio": "De-at-Kaffeehaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-at-Kaffeehaus.ogg/De-at-Kaffeehaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/De-at-Kaffeehaus.ogg"
},
{
"audio": "De-Kaffeehaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Kaffeehaus.ogg/De-Kaffeehaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/De-Kaffeehaus.ogg"
}
],
"word": "Kaffeehaus"
}
Download raw JSONL data for Kaffeehaus meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.